《布列瑟农《狼》歌曲的中英对照歌词是什么？》

求布列瑟农《狼》的中英对照歌词

（Verse 1）

Now is the cold time, I have fallen

Into the silent sea, of forgotten faces

I see them walk away, across the endless skyline

Looking for someone, lost on a road to nowhere

现在是寒冷的时刻，我已陷入

被遗忘面容的沉默之海

我看见他们渐行渐远，穿过无尽的地平线

在一条通往虚无的路上，寻找着迷失的某人

It's no secret that the winter kills

But I'm lost in a memory, of green fields and sunshine

I'm on the run, for the season of the gun

Nowhere to hide, and no place to go

冬天带来的杀戮，已不是秘密

但我迷失在对绿野和阳光的回忆里

我在逃离，在这枪林弹雨的季节

无处躲藏，无处可去

（Chorus）

Lord, I'm a poor man, I'm asking for a favour

Can't you people see, you've got to help me now

I don't need money, no I don't need fame

I just want to find a warm place, and some peace of mind

上帝啊，我是个穷人，我在请求你的帮助

难道你们看不见吗，现在你得帮帮我

我不需要金钱，不，我不需要名声

我只想找到一个温暖的地方，求得内心的安宁

（Verse 2）

Hey Lord, can you hear me, I'm lost and I'm scared

I'm looking for somewhere, I can feel safe

I know I've made mistakes, in this life I've been naive

But somewhere deep inside, I still believe

嘿，上帝，你能听到我吗，我迷失且害怕

我在寻找一个能让我感到安全的地方

我知道我在这一生中犯过错，我曾天真无邪

但在内心深处，我仍然相信

That the father will provide, for the son's own need

So I pray, until the morning light

For a touch of grace, and a moment of peace

父亲会为儿子的需求而提供所需

所以我祈祷，直到晨光初现

只为那一丝恩典，和那片刻的安宁

（Chorus）

Lord, I'm a poor man, I'm asking for a favour

Can't you people see, you've got to help me now

I don't need money, no I don't need fame

I just want to find a warm place, and some peace of mind

上帝啊，我是个穷人，我在请求你的帮助

难道你们看不见吗，现在你得帮帮我

我不需要金钱，不，我不需要名声

我只想找到一个温暖的地方，求得内心的安宁

（Bridge）

So many roads to take, and I've taken them all

But I still can't find, what I'm looking for

Oh Lord, I'm growing tired, and I need to find rest

Will you help me now, before it's too late

有太多的路要走，而我全都走过

但我仍然找不到，我在寻找的东西

哦，上帝，我愈发疲惫，我需要找到休憩之处

现在你会帮我吗，在一切太迟之前

（Verse 3）

The winds are howling, and the night is cold

I'm on my own, and I'm feeling so small

But I still have hope, in this world of despair

I know that somewhere, there's a light for me to follow

风在呼啸，夜很寒冷

我独自一人，感到如此渺小

但在这绝望的世界里，我仍然抱有希望

我知道在某个地方，有一盏灯为我照亮前行的路

So I'll keep walking, until I find it

I'll search forever, through the night and day

For a touch of kindness, and a little bit of love

所以我会继续前行，直到找到它

我会永远寻找，不分白天黑夜

只为那一丝善良，和一点点的爱

（Chorus）

Lord, I'm a poor man, I'm asking for a favour

Can't you people see, you've got to help me now

I don't need money, no I don't need fame

I just want to find a warm place, and some peace of mind

上帝啊，我是个穷人，我在请求你的帮助

难道你们看不见吗，现在你得帮帮我

我不需要金钱，不，我不需要名声

我只想找到一个温暖的地方，求得内心的安宁

（Outro）

Lord, I'm just a poor man, trying to find my way

In this world of cold steel, and endless grey

But I still believe, in a better day

So I'll keep searching, until I find my place

上帝啊，我只是个穷人，在寻找自己的路

在这个冰冷钢铁、无尽灰暗的世界里

但我仍然相信，会有更好的一天

所以我会继续寻找，直到找到属于我的地方

I'm asking for a chance, to make things right

To find my love, and to hold her tight

And to feel her warmth, in the cold night

我在请求一个机会，去把事情做好

去找到我的爱，紧紧抱住她

在这寒冷的夜里，感受她的温暖

So Lord, help me now, before I fall

Give me a sign, that I'm not alone

That there's still hope, for a better day

所以上帝啊，现在帮帮我，在我倒下之前

给我一个信号，告诉我我并不孤单

告诉我仍然有希望，会有更好的一天

Lord, I'm a poor man, just trying to survive

In this world of pain, and endless strife

But I still believe, in a brighter sky

上帝啊，我是个穷人，只是努力生存

在这个充满痛苦、无尽斗争的世界里

但我仍然相信，会有更明亮的天空

So I'll keep walking, until the end

Searching for a place, where I can belong

And where I can find, some peace of mind

所以我会继续前行，直到终点

寻找一个属于我的地方

在那里我能找到，内心的安宁