优化版Bad Day歌词（含中英字幕）

求Bad Day歌词，要中英字幕的！

嘿，你是否也曾有过那样的日子，感觉整个世界都与你为敌？仿佛你一出门，天空就开始下雨，脚下的路也变得泥泞不堪。今天，我们就来聊聊这样的一首歌，它用简单却深刻的歌词，唱出了我们每个人心中都可能经历过的那个“Bad Day”。这首歌的名字就叫做《Bad Day》，由英国歌手丹尼尔·波特（Daniel Powter）演唱。接下来，让我们一起欣赏这首歌曲的中英字幕歌词，感受那份共鸣与释放。

（音乐缓缓响起，丹尼尔·波特的声音温柔而有力）

Verse 1:

Where is the moment we needed the most?

我们最需要的那一刻在哪里？

You kick up the leaves and the magic is lost.

你踢起落叶，而魔法也随之消失

They tell me your blue skies fade to grey.

他们告诉我你的蓝天褪成了灰色

They tell me your passion's gone away.

他们告诉我你的热情已经消退

And I don't need no carryin' on.

而我无法再继续承受

Pre-Chorus:

You stand in the line just to hit a new low.

你排队等候，只为迎接新的低谷

You're faking a smile with a knife behind your back.

你假装微笑，背后却藏着利刃

You're welcome to the hard truth of life,

欢迎你来到生活的残酷真相

It's nothing but a bad day, you're feeling grey.

这只是糟糕的一天，你感到沮丧

You got a bad day, singing the blues.

你度过了糟糕的一天，唱着忧郁的歌

On a bad day, feeling glad you're alive.

在糟糕的一天里，庆幸自己还活着

Chorus:

Just a bad day, you're having a bad day.

只是糟糕的一天，你正在经历糟糕的一天

Everything's gone wrong, what else you gonna do?

一切都不顺利，你还能做些什么？

Just a bad day, you're having a bad day.

只是糟糕的一天，你正在经历糟糕的一天

It's just a bad day, cannot get worse.

这只是糟糕的一天，不会变得更糟

Verse 2:

Where is the sense in trying all you can?

你竭尽所能的意义在哪里？

You give your all, but you take so little back.

你倾尽所有，但回报却寥寥无几

They tell me your blue skies fade to grey.

他们告诉我你的蓝天褪成了灰色

They tell me your passion's gone away.

他们告诉我你的热情已经消退

And I don't need no carryin' on.

而我无法再继续承受

Pre-Chorus:

You fell for the game, what a shame you gave.

你陷入了游戏，多么可惜的付出

You sold your soul, but you're still no name.

你出卖了灵魂，却依然无名无姓

You're welcome to the hard truth of life,

欢迎你来到生活的残酷真相

It's nothing but a bad day, you're feeling grey.

这只是糟糕的一天，你感到沮丧

You got a bad day, singing the blues.

你度过了糟糕的一天，唱着忧郁的歌

On a bad day, feeling glad you're alive.

在糟糕的一天里，庆幸自己还活着

Chorus:

Just a bad day, you're having a bad day.

只是糟糕的一天，你正在经历糟糕的一天

Everything's gone wrong, what else you gonna do?

一切都不顺利，你还能做些什么？

Just a bad day, you're having a bad day.

只是糟糕的一天，你正在经历糟糕的一天

It's just a bad day, cannot get worse.

这只是糟糕的一天，不会变得更糟

Bridge:

(Oh..) And you feel so low.

（哦……）你感到如此低落

(Yeah..) You're feeling grey.

（耶……）你感到沮丧

(Oh..) Everything's gone wrong.

（哦……）一切都不顺利

When you're least expect it, just turns to these things.

当你最没有预料到的时候，事情就变成了这样

(Oh..) You never know, it can't rain all your life.

（哦……）你永远不知道，生活不会一直下雨

Chorus:

Just a bad day, you're having a bad day.

只是糟糕的一天，你正在经历糟糕的一天

Everything's gone wrong, what else you gonna do?

一切都不顺利，你还能做些什么？

Just a bad day, you're having a bad day.

只是糟糕的一天，你正在经历糟糕的一天

It's just a bad day, can't get worse.

这只是糟糕的一天，不会变得更糟

（音乐逐渐达到高潮，丹尼尔·波特的歌声充满力量）

Outro:

What else you gonna do?

你还能做些什么？

What else you gonna do?

你还能做些什么？

Just a bad day, can't get worse.

这只是糟糕的一天，不会变得更糟

Just a bad day.

只是糟糕的一天

（音乐缓缓结束，留下的是深深的共鸣与思考）

在《Bad Day》这首歌里，丹尼尔·波特用他独特的嗓音和深情的演绎，将我们每个人都可能遭遇的低谷与挫折，化作了一曲温暖的慰藉。歌词中既有对现实的无奈，也有对未来的希望，提醒我们即使在最艰难的日子里，也要保持对生活的热爱与期待。因为，正如歌中所唱，那不过是“just a bad day”，它终会过去，而明天的太阳依旧会升起。希望这首歌能给你带来力量，让你在面对生活的挑战时，能够更加坚强与勇敢。